推理小説作家として有名なエドガー・アラン・ポーの長詩「大鴉」は壮大恋愛詩、欧米で広く親しまれ、日本でも根強いファンを持つ。詩人・加島祥造 が自らのスピリットと照らし合わせ、ついに名訳を誕生させた。訳詩6編と、物語詩の魅力に光をあてる書き下ろしエッセイを併録。
■著者
加島祥造（かじま・しょうぞう）
1923年生まれ。アメリカ文学者としてフォークナー、トウェインをはじめ、数多くの翻訳・著作を手がける。また若い頃より詩グループ「荒地」に参加、詩人としても活躍。『タオ―老子』（筑摩書房）『伊那谷の老子』（朝日文庫）など老子関連ほか、詩集、画集、随想集など数多くの著作を持つ。
■目次
大鴉
エッセイ「ロマンティシズムの再生」加島祥造
ヘレンに
アナベル・リー
ユーラリー
花嫁のバラード
黄金の里エルドラドー
鐘のさまざま
- A5判／上製本／カバー装／本文96頁
- 1,800円（本体価格・税別）
- 2009年6月刊
- ISBN978-4-89629-182-7 C0398
- ※品切れ